中国渔业协会

台日渔权协定已促动台湾金枪鱼捕捞产量大幅增长

2013-05-23 09:11:46 来源:国际水产信息快报


据台湾“中央日报”报道,2013年5月,位于台湾地区东北部沿海的黄鳍金枪鱼捕捞产量比上年同期增长了约20%。根据当地的渔民声称,这一切均归功于前不久顺利签署的“台日渔权协定”。据称,每年的5月份,钓鱼岛周边海域是传统以黄鳍金枪鱼为主的捕捞作业渔场,一直被日本所控制;但中国大陆和台湾地区均声明对其附近岛屿及水域拥有无可争辩的主权。

另据台湾“苏澳渔民协会”的鱼市场主管透露,2012年度,台湾东北部地区渔民在花莲、台东、以及钓鱼岛周边海域捕获的黄鳍金枪鱼共计约19800尾,其总值累计达2.4亿新台币(约合820万美元)。不过,自今年4月10日“台日渔权协定”签署后,台湾渔船在钓鱼岛周边海域的捕捞作业范围已经被扩大了。不过,据“苏澳渔民协会”负责人林玥莹声称:仍希望台日双方能在海上建立一个缓冲区,以防止双方作业渔船受洋流等意外而漂入对方的管控区域。据介绍,根据“台日渔权协定”相关条款,日本当局已将台湾渔船不受干扰的作业海区额外扩大了4530平方公里。除此之外,最近,位于台湾南部的“高雄渔会”也表示,由于台湾海巡署船只在台湾南部海域开始了“定期巡逻”,使台湾渔船能避免再受到邻国巡逻舰船的干扰。每年的5月,位于台湾南部屏东县的周边海域一直是蓝鳍金枪鱼的传统捕捞作业渔场。今年5月初,正是在这一重叠的经济海域菲律宾海巡人员开枪射杀了一名台湾渔民。截至事件发生当时,所有台湾渔船已累计捕获了蓝鳍金枪鱼102条,价值约5000万新台币(约合170万美元)。而今年5月16日,台湾地区海军和“海岸警卫队管理局(CGA)”的多艘舰船在巴士海峡的重叠经济海域举行了军事操演,这一带就是绝大多数在屏东县注册的金枪鱼渔船集中作业的蓝鳍金枪鱼捕捞渔场。

据报道,最近,台湾地区各相关渔民协会已促请台湾地区当局正式照会菲律宾政府。郑重声明:巴士海峡重叠经济海域应为台湾渔民不受干扰的作业海区。

译自 日本渔业网英文版 2013.05.28.

主办单位:中国渔业协会    |    联系电话:010-59194676, 010-59194679    |    传 真:010-59194640    |    Email:cfainfo@163.com
承办单位:百奥泰国际会议(大连)有限公司    |    联系电话:0411-39607303    |    传 真:0411-84575250    |    Email:pr@bit-expo.com
中国渔业协会版权所有 Copyright © 2013-2017    |    技术支持:百奥泰国际会议(大连)有限公司